
A seventeen year old Venezuelan teenager from Spain has published her first book, saying she says was inspired by her autistic brother Alejandro.
Born in 2003, Barbara María Domínguez loved writing stories when she was growing up.
Written in Spanish, Barbara’s book is titled, ‘Hércules Asperger y la Mafia de El Olimpio’, which is about a boy with Asperger’s syndrome that becomes the enemy of one of the most dangerous enemies of a gangster group called El Olimpio.
It is a brilliant piece of work by the Venezuelan teenager who grew up in the small Spanish province of O Carballiño.
Barbara’s inspiration for writing the book started when she was studying classical culture at the Instituto Nº1 school in O Carballiño. The 17 year old said, “They sent me to research Hercules and it fascinated me so much that I wrote his story, about 80 pages long.”
Dominguez explained how her father inspired her into the world of literature, that they would get into the habit of sharing stories and passing notes to each other.
It was their habit of speaking, and one day Barbara showed him the book.
“He loved it so much that he submitted it to a contest run by the publisher Entrelineas,” explained the author.
The story is based on a modernised version of Hercules, which Barbara depicts the character as having Asperger’s syndrome. Her reasons for this were inspired by her brother Alejandro, who has witnessed much injustice and nasty comments.
Barbara saw the potential in Alejandro and other autistic people, and wanted to portray this in Hercules, so this great piece of literature, modernised for 21st century Spain, can give people a different perspective on the condition that will inspire more autistic people.
This article was translated from Spanish to English, and the use of person-first language is to describe the original contributors as honestly as possible. Our English speakers prefer identity-first language when speaking in English but this is not always possible when communicating in other languages.