The Misunderstood Hans Asperger Quotes on Autism

Facts & MythsHistoryThe Misunderstood Hans Asperger Quotes on Autism

Hans Asperger was one of the pioneers of of autism, and many quotes have been attributed to him which largely points towards his book, “Autistic Psychopathy in Childhood”, that was first received on October 8th, 1943 and later published the following year.

But we should be careful with some of the Hans Asperger quotes going around the internet in the last two decades.

Advertisement

Quotes depicting what the Austrian paediatrician is alleged to have said during his lifetime have been pasted over picture quotes websites like Tumblr and Reddit that give the impression he must have said it.

Because Asperger wrote in German, his work was relatively unknown to English researchers. It wasn’t until almost half a century later that his book was translated into English.

Advertisement

Uta Frith published in 1991, a translated and annotated version of Hans Asperger’s original 1944 publication, “Autistic Psychopathy in Childhood“, almost half a century later.

We can find no mention of Asperger using the ‘dash of autism’ quote himself.

It seems that for success in science or art, a dash of autism is essential.

This quote has been widely attributed to Hans Asperger but we cannot find any sources to say he actually wrote this.

We used AI translation tools in English and German and have found nothing that resembles this quote.

Frith did publish her own book in 2008 called Autism: A Very Short Introduction and she talks about Asperger alluding to a ‘dash of autism’, which could be the origin of this quote.

The autistic personality is an extreme variant of male intelligence.

Hans Asperger does say this.
Advertisement

Frith also questioned Asperger’s theory about autism being an extreme male brain on page 49 of her 2008 publication.

This quote has been criticized by some people today, who argue that it is sexist and inaccurate. They argue that autism is not an “extreme variant of male intelligence,” and that it can affect people of all genders.

Ultimately, it is up to individuals to decide whether or not they agree with this quote.

We should be asking ourselves if potential biases and inaccuracies in historical quotes be accepted as fact when they were a product of their own time.

You can find the specific piece of text where Hans Asperger wrote this quote on page 84 of the English translation of his 1944 publication.

Social adaptation has to proceed via the intellect.

We cannot verify Hans Asperger wrote this. It is possible that the quote has been misattributed or is a paraphrase of something else he said.

It is also relatively easy to find Hans Asperger clearly talking about ‘Autistic Intelligence’ on Chapter 7.2 on page 43 of the original version of his book published in German. So it is plausible the quote, ‘social adaption has to proceed via the intellect’ was paraphrased from this chapter.

The Austrian paediatrician rarely spoke English, so all of his quotes have to be considered carefully when translating them and that any biases are fact checked for potential inaccuracies.

YearTimeline of the life and after his death of Hans Asperger
1906Johann Friedrich Karl Asperger is born on February 18th in Hausbrunn, Austria.
1920Teenage Asperger joined the youth movement Bund Neuland, which formed after WWI. Some described him as distant which is remarkably similar to the condition he would later describe in his patients.
1931Asperger completes his doctorate as a pediatrician and starts his residency at the University Children’s Hospital in Vienna.
1932Asperger takes over the role of head physician of the Heilpädagogik department at the University Children’s Hospital.
1938Austria becomes part of the German Reich, impacting Hans Asperger’s research and work.
1938Asperger presents a lecture on “Das Psychsich Abnormel Kind” and introduces the term “autistic psychopathy” when referencing Eugen Bleuler, a psychiatrist who worked in Switzerland
1944Asperger publishes “Die Autistischen Psychopathen im Kindesalter” describing characteristics of autistic psychopathy.
1946Asperger became the interim chair of the University Children’s Hospital.
1948Asperger co-founds the Austrian Association for Special Pedagogy.
1952Asperger publishes “Heilpädagogik,” detailing child psychopathology and elaborating on autistic psychopathy.
1957Hans Asperger becomes an associate professor of pediatrics at the University Children’s Hospital in Innsbruck, Austria.
1963Asperger founds the therapeutic healing department of the SOS-Children’s Villages in Hinterbrühl, Austria.
1964Asperger becomes the president of the International Society of Special Pedagogy.
1977Asperger retires from the University Children’s Hospital.
1980Hans Asperger passes away on October 21st at the age of 75.
1981Lorna Wing introduces the term ‘Asperger’s Syndrome’ to replace autistic psychopathy.
1991Uta Frith translates Asperger’s work, leading to international recognition.
1992The World Health Organization characterizes Asperger’s Syndrome as a developmental disorder.
1994Asperger’s Syndrome is included in the DSM-IV, classified under developmental disorders.
2013Asperger’s Syndrome is reclassified under the autism spectrum disorder in the DSM-V.
2018Herwig Czech claims that Hans Asperger was responsible for the deaths of two autistic children Herta Schreiber and Friedrich Z. by Nazi programs.

Resources

(German) The Autistic Psychopathy in Children by Hans Asperger - October 8th, 1943
(English) The Autistic Psychopathy in Children, translated and annotated by Uta Frith, 1991
Singular scientists, January, 2003 - JRSM
Autistic Genius? - April 1st, 2004
Autism: A Very Short Introduction, first published in 2008 by Uta Frith
Asperger's 1944 article summarized in 2009 by Paul Cooijmans
The Autism History Project
Bohnenberger, Alexandra, "Hans Asperger (1906-1980)". Embryo Project Encyclopedia (2016-08-27). ISSN: 1940-5030 http://embryo.asu.edu/handle/10776/11352
Advertisement

Check out our other content

Most Popular Articles